LJUBAV, SMRT I SNOVI
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

LJUBAV, SMRT I SNOVI

Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
 
PrijemTražiRegistruj sePristupi
LJUBAV, SMRT I SNOVI - Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
Tema "Za goste i putnike" - otvorena je za komentare virtuelnih putnika. Svi vi koji lutate netom ovde možete ostaviti svoja mišljenja o ovom forumu, postaviti pitanja ili napisati bilo šta.
Svi forumi su dostupni i bez registracionog naloga, ako ste kreativni, ako volite da pišete, dođite, ako ne, čitajte.
Molim one, koji misle da im je nešto ukradeno da se jave u temama koje su otvorene za goste i putnike, te kažu ko, šta i gde je kopirao njihovo.
Rubrika Erotikon je zaključana zbog dece i net manijaka, dozvolu za pristup tražite od administratora foruma !

 

 LUIS CERNUDA

Ići dole 
AutorPoruka
Tea

Tea

Ženski
Broj poruka : 3260
Location : Sweden
Datum upisa : 20.07.2009

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime4/8/2010, 12:02 am

Luis Cernuda (born Luis Cernuda Bidón September 21, 1902, Seville – November 5, 1963, Mexico City), was a Spanish poet and literary critic.

The son of a military man, Cernuda received a strict education as a child, and then studied law at the University of Seville, where he met the poet and literature professor Pedro Salinas. In 1928, after his mother died, Cernuda left his hometown, with which he had all his life an intense love-hate relationship. He briefly moved to Madrid, where he quickly became part of the literary scene. However, his detached, timid and morose character, his search of perfection frequently made him lose friendships and popularity.

His mentor and former professor Salinas arranged for him to take a lectureship for a year at the University of Toulouse. From June 1929 until 1937 Cernuda lived in Madrid and participated actively in the literary and cultural scene of the Spanish capital. Cernuda collaborated with many organisations working to support a more liberal and tolerant Spain. He participated in the Second Congress of Anti-Fascist Intellectuals in Valencia.

During the Spanish Civil War a friend secured him a position as teacher in Cranleigh School, where he taught Spanish Language and literature. After WWII another friend got him a lectureship in Holyoke, Massachusetts, USA, where he would spend some years. Later on, moved by his sentimental relationships, he would move to Mexico, where he died.

The central concerns of this poet are evident in the title of his life's major opus: La realidad y el deseo ("Reality and Desire"). He published his first collection of verse, Perfil del aire ("Air's profile"), in 1927. Several books followed, and he collected new and already published poetry under this title in 1936. Subsequent editions would include new poetry as new books inside La realidad y el deseo. Expanded on almost until his death in 1963, in this work the poet explores desire, love, subject, object, history and sexuality in poems which draw influences from romanticism, classicism, and the surrealist avant-garde. Besides verse, he also published a collection of reminiscent prose poems, 'Ocnos', about his childhood in Seville.

Cernuda is known as a member of the Generation of '27, a group of Spanish poets and artists including Federico García Lorca. He broke new ground with Los Placeres Prohibidos ("Forbidden Pleasures"), an avant-garde work in which the poet used surrealism to explore his sexuality. During his British period he became deeply familiar with English poetry, which he would admire for its containment and lack of superfluous artifice and paraphernalia. He would also translate several poems and plays into Spanish. He would comment that translating Shakespeare's Troilus and Cressida made him intensely happy.

Deeply influenced by André Gide, Cernuda embraced his homosexuality at an early age and made homosexual desire and love the core of his poetry. Or, at least, unlike other gay poets at the time, in his poetry he was never ambiguous about the fact that the objects of his desire and love were men. One of the most influential poets in contemporary Spanish poetry, he is definitely a crucial ground-breaking figure for homosexual writing in Spanish.

During the Spanish Civil War, deeply moved by the assassination of Federico Garcia Lorca, Cernuda fled to England, where he began an exile that later took him to France, Scotland, Massachusetts (Mount Holyoke College), California and finally settling in Mexico; he never returned to Spain. He never married and had no children.

His major English language critics include Derek Harris and Phillip Silver.
LUIS CERNUDA  JuanRam%C3%B3nJim%C3%A9nez

____________________________________________
“I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.”
Nazad na vrh Ići dole
Tea

Tea

Ženski
Broj poruka : 3260
Location : Sweden
Datum upisa : 20.07.2009

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime4/8/2010, 12:04 am

Kad bi covek

Kad bi čovek mogao reći ono što voli,
kad bi čovek mogao uzdići svoju ljubav do neba,
kao što je oblak uzdignut u svetlosti;
kad bi poput zidova što se ruše
da bi bila pozdravljena istina uzdignuta u središtu,
kad bi čovek mogao razoriti svoje telo,
ostavljajući samo istinu svoje ljubavi,
istinu samoga sebe,
koje se ne zove slava, sreća ili ambicija,
nego ljubav ili želja,
ja bih konačno bio onaj, kako sam zamišljao,
onaj, što svojim jezikom, svojim očima, svojim rukama
objavljuje pred ljudima nepoznatu istinu,
istinu, svoje istinske ljubavi.

Ne poznajem slobodu, osim slobode
da budem zarobljen u nekome,
čije ime ne mogu čuti bez uzbuđenja,
zbog koga zaboravljam sebe u tom jadnom postojanju,
za koga sam danju i noću ono što želi,
a moj duh i telo plove u njegovom duhu i telu,
kao izgubljeno drvlje što ga more diže ili topi,
slobodno, sa slobodom ljubavi,
jedinom slobodom koja me ushićuje,
jedinom slobodom za koju umirem.

Ti opravdavaš moje postojanje,
da te ne poznajem ne bih živeo,
da umirem ne znajući te, ne bih umro, jer nisam živeo.


LUIS CERNUDA

____________________________________________
“I was born with an enormous need for affection, and a terrible need to give it.”
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime14/2/2012, 4:05 pm

NE ŽELIM VRATITI

Ne želim vratiti tužni duh
Na mjesta koja je plač moj obišao
Drhtati sakriven medu živim tjelesima
Kakav sam i sam bio.

Ne želim sjećati se
Sretna trenutka u nevoljama
Radost i tuga sve je isto
Sve je tužno kada se vraća.

Još me prati kao svjetlost daleka
Ona sudbina dijete
One mile mladenačke oči
Ona stara rana.

Ne bih htio da se vratim
Radije još više umrijeti
Iščupati sjenu
Zaboraviti zaborav.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime14/2/2012, 4:05 pm

OSTAVI MI GLAS



Ostavi mi ovaj moj glas
kao što pampi ostavljaju
njene šikare želja
njene presušene rijeke
o stijene obješene.

Pusti me da živim kao zarđali čelik
bez pesnice dignute prema oblacima
neću da znam za zavidnu slavu
s repom i rogovima od pepela.

Imao sam prsten od mjeseca
pružena u noći početkom jeseni.
Dadoh ga siromahu tako mladom
da su mu oči izgledale kao dva jezera.

Naposljetku utopih se, prijatelji.
Sada spavam gdje nema buđenja.
Ne znati više za sebe pomalo je tužno.
Daj mi gitaru da sačuvam suze.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
Zar ptica

Zar ptica

Ženski
Broj poruka : 0
Godina : 45
Location : Vorteeeeeeex :)
Humor : Mama,sta znaci NORMALNO? To je program na ves masini ,duso.
Datum upisa : 24.11.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime24/7/2014, 9:28 am

Ne umem ja to za jednu noć,
Mila moja,
Meni je hladno dok te gledam golu,
Ti si vulkan a ja krhki poeta,
Dodiri tvoji pesma su,
Od dva -tri stiha
I pola refrena.
I osmeh tvoj,
Bezrepi zmaj od šarenog najlona,
Odmorište hoće na mom licu,
Ko ne zna nebo da dohvati,
Sanja da ulovi pticu,
Zastoj je kod mene
U voznom redu
Mila moja,
Još čekam vozove
Koji su prošli,
I verujem
Da je čovek dublji od bunara.
Po reci slikam daljine.,
I ćutim o jednoj ženi
Koja nosi vetar
Ispod balske haljine.
Hajde, sad se polako obuci,
Promaja je preteča atomske bombe,
Doći će i po tebe tvoj Vronski,
Eto, nisu svi muškarci dovoljno muški
Uzimaj mene za primer i utehu,
Srce mi odnelo pamet i moć,
Mila moja,
Ne umem ja to za jednu noć.

____________________________________________
http://izpepela75.blogspot.com/
LUIS CERNUDA  185499fkwlunybl0
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9829182DD3887760&feature=plcp

Opijam se dragi ali pijanica nisam....
Nazad na vrh Ići dole
http://lenka98.blogspot.com/
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:32 am

DESDICHA


Un día comprendió cómo sus brazos eran
Solamente de nubes;
Imposible con nubes estrechar hasta el fondo
Un cuerpo, una fortuna.

La fortuna es redonda y cuenta lentamente
Estrellas del estío.
Hacen falta unos brazos seguros como el viento,
Y como el mar un beso.

Pero él con sus labios,
Con sus labios no sabe sino decir palabras;
Palabras hacia el techo,
Palabras hacia el suelo,
Y sus brazos son nubes que transforman la vida
En aire navegable.

Luis Cernuda
/Un río, un amor (1929)/

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:33 am



Rekao sam ti vjetrom,
igrajući se u pijesku poput malog mačka
ili ljutito poput oluje;

Rekao sam ti suncem,
Onim istim sto tijela zlati, mlada i gola
I smiješi se nevinosti našoj ;

Rekao sam ti oblacima,
tim sjetnim pjesnicima što nose nebo,
bijelim tugama u bijegu

Rekao sam ti cvijećem,
Bićima providnim, nježnim,
stidljivim putnicima ljudske radosti;

Rekao sam ti i vodom,
bezbojnim životom, čuvarem zasjenjenog lišća;
Rekao sam ti strahom,
I radošću sam ti rekao,
Dosadom i teškim riječima.

I nije mi dovoljno:
S druge strane života
reći ću ti smrću;
S druge strane ljubavi
reci cu ti zaboravom.



____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:34 am


LJUBAV

Ljubav je oganj što nevidljiv gori,
rana što boli, al se ne osjeća,
ona je nikad zadovoljna sreća,
bol što ne boli nego mukom mori.

Ne željet drugo nego da se ljubi,
između svijeta ići sam i zdvojan,
u zadovoljstvu ne bit zadovoljan,
zaradu htjeti tamo gdje se gubi.

Ljubav je ropstvo po vlastitoj volji:
pobijeđenome na usluzi biti,
vjernost poklanjat onom tko nas bije.

No kako ljubav može darom svojim
smrtna nam srca skladom ispuniti,
kad tako mnoge suprotnosti krije?


____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:35 am



JAKOB I RAKELA

Sedam je godina Jakob pastir bio
Labanu, ocu brđanke divne Rakele;
ne ocu, već njoj je služio dane cijele
i samo nju je kao nagradu htio.

S nadom u dan jedini tekli su dani i sati,
čim pogleda je, sretniji je od sviju:
ali se otac njezin lukavstva lati,
mjesto Rakele dao mu je Liju.

Vidjevši tužan pastir kako je varkom
obmanut tako pastiricu svoju izgubio,
kao da je nije zaslužio dvorbom žarkom

sedam godinanovih produžio je zadatak,
rekavši:"Služit ću i dalje, ako ne bude bio
za tako dugu ljubav život kratak."

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:36 am



O DOBRA DUŠO MOJA

O dobra dušo moja, ti se vinu
tako prerano iz bolnog života
i odmaraš se sred rajskih ljepota,
a ja još idem kroz zemnu gorčinu.

Ako u zračnom stanu nebeskome
misó na život smije da vas gane,
sjeti se katkad ljubavi odane
koja je sjala u pogledu mome.

I ako možda ustanoviš da ti
ugađa nešto ova patnja kleta
koju zbog tebe sad podnosim bijedan,

moli se Bogu, što ti život skrati,
nek me što prije digne s ovog svijeta,
da s tobom budem, da te opet gledam.


____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:36 am



ROBINJA BARBARA

Robinja me ova
svojim robom čini
i jer živim u njoj
ne da mi da živim.
Oči ne vidješe
nikada na svijetu
tako lijepu ružu
u niježnome buketu.

Ni na nebu zvijezde
ni cvijeće iz polja,
ništa nije lijepo
kao ljubav moja:
neobično lice,
oči mirom gore,
crne i umorne,
no smrću ne more.

Čista živa ljupkost
u njima joj tinja
te je gospa onom
kome je robinja.
Njene crne kose,
kada se pojave,
nitko već ne smatra
da su lijepe plave.

Ta crnina divna
sve ljubavlju pjeni,
te bi i snijeg htio
da boju promijeni.
Vesela joj blagost
bistru umnost krije:
tuđinka je čudna,
no barbarka nije.

Ta spokojna duša
oluju sputava,
uz nju patnja moja
odmorena spava.
Tame robinjica
svojim robom čini
i jer živim u njoj,
ja moram da živim.


____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:37 am



U PROGONSTVU

Kako se duži moje jadno stanje
i ta lutanja mučna kako traju!
Kako se krati i primiče kraju
moje zaludno ljudsko putovanje!

Vijek je sve kraći, a jadi sve veći,
utjeha svaka gubi se i gine.
Ako mi kakva nada načas sine,
znam, varka će me velika opeći.

Trčim za dobrom, a ono mi bježi,
i napol puta izgubim mu sliku;
posrćem, padam i očaj me kida.

Kad ono žuri, moj korak je teži,
pogledam gdje je, je l' još na vidiku:
ono se gubi iz nade i vida.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:38 am



VODE

O, s pravom ste se, vode, na put dale,
da biste jednom stigle dobru svome
i predale se moru širokome
koje ste dugo tražile i zvale.

No jao onom tko se svijetom kreće
i vječno plače nade izgubljene,
a s bolom zna da suze prolivene
željenom cilju nikad doći neće.

Premda vam prave staze nisu znane,
premda vas putem mnoga smetnja prati,
ipak stižete u žuđenu luku.

Ja, uvijek bolan, kroz noći i dane,
putujem putem dobro mi poznatim,
a nikad stići gdje me želje vuku.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:38 am



Iz Indije

Ljepota ove hlađane planine,
sjene zelenog kestenova granja,
ovi potoci blagog otjecanja
gdje svaka žalost nestane i mine.

Mukli šum mora u tom stranom kraju,
počinak sunca kad za gore pada,
skupljanje u tor i posljednjih stada,
borba oblaka u nebeskom sjaju.

I sve od ove prirode bogate,
što nam je tako raznoliko dano,
sve me to muči kad nisam uza te.

Bez tebe sve me vrijeđa i ranjava,
bez tebe tu me mori neprestano
uz mnogu radost mnogi jad i strava.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:39 am



Mondega blage i prozirne vode,
spomena moga odmore i hlade,
gdjeno iskusih da me kobne nade
za sobom dugo, kao slijepca, vode.

Sad sam daleko, no sjećanje stiže
za mojim tragom i svuda me goni
pa ne da da vas zaborav ukloni,
i što sam dalje, to sam vama bliže.

Može me sudba, taj gospodar duše,
nositi svijetom i zemljama novim,
predana moru i vjetru što puše.

No duša moja živi s vama skupa:
na krilu misli ona da vas plovi
i u vama se, bistre vode, kupa.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:41 am




Ljubav je ropstvo po vlastitoj volji: pobedjenome na usluzi biti,
vernost poklanjati onom ko nas bije.

Luis de Camoes


____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime26/5/2019, 2:44 am



Ostavi mi glas



Ostavi mi ovaj moj glas
kao što pampi ostavljaju
njene šikare želja
njene presušene rijeke
o stijene obješene.

Pusti me da živim kao zarđali čelik
bez pesnice dignute prema oblacima
ne želim znati za zavidnu slavu
s repom i rogovima od pepela.

Imao sam prsten od mjeseca
pružena u noći početkom jeseni.
Dadoh ga siromahu tako mladom
da su mu oči izgledale kao dva jezera.

Naposljetku utopih se, prijatelji.
Sada spavam gdje nema buđenja.
Ne znati više za sebe pomalo je tužno.
Daj mi gitaru da sačuvam suze.



____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7790
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime28/5/2019, 2:18 am

LUIS CERNUDA  Luis_c10

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
Sponsored content




LUIS CERNUDA  Empty
PočaljiNaslov: Re: LUIS CERNUDA    LUIS CERNUDA  Icon_minitime

Nazad na vrh Ići dole
 
LUIS CERNUDA
Nazad na vrh 
Strana 1 od 1

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
LJUBAV, SMRT I SNOVI :: Složeno na policama- piše se u temama ispod naslovne :: Biblioteka poezije-
Skoči na: