LJUBAV, SMRT I SNOVI
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

LJUBAV, SMRT I SNOVI

Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
 
PrijemTražiRegistruj sePristupi
LJUBAV, SMRT I SNOVI - Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
Tema "Za goste i putnike" - otvorena je za komentare virtuelnih putnika. Svi vi koji lutate netom ovde možete ostaviti svoja mišljenja o ovom forumu, postaviti pitanja ili napisati bilo šta.
Svi forumi su dostupni i bez registracionog naloga, ako ste kreativni, ako volite da pišete, dođite, ako ne, čitajte.
Molim one, koji misle da im je nešto ukradeno da se jave u temama koje su otvorene za goste i putnike, te kažu ko, šta i gde je kopirao njihovo.
Rubrika Erotikon je zaključana zbog dece i net manijaka, dozvolu za pristup tražite od administratora foruma !

 

 Ivo Andrić, pesme

Ići dole 
AutorPoruka
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime26/7/2009, 10:11 pm

Jedan Novembar

Studen.Duboka noc.
Zdaleka prozori kuca svetle.
Svetlost se stazama toci
Ko mnogo tihih sreca
Vezenih na platnu noci.
Vidim kako je dobro
Imati nocas svoj kut,
Sporo i bez svrhe idem,
Gola mi stabla beleze put.
O dobri ljudi, gorko je meni
Kad bljeste oci vasih sreca
Na moje mrtvo polje,
Pa ipak sumnjam i ne znam ni nocas
Ni sta je dobro, ni sta je bolje.
Sam svojim dahom grejem smrzle ruke
I slusam kako vreme neumorno
Okrece tocak, vecno i sumorno,
Svetlost i tamu hitec da sjedini,
I prede pokrov, velik i jedini,
Za moju sumnju i za vasu veru,
Za vasu srecu, kao i za moj bol.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime24/8/2009, 9:24 pm

Sta sanjam i sta mi se dogadja "

Iza predgradja, daleko, na kraj suma,
Koje bojazljivo kruze oko grada,
Na strmoj i neplodnoj ravni,
Bez imena i lepote,
Opet te nadjoh.
Zarobljen u jedva cujnom zvuku,
Koji prolazi osamljen ovim krajem,
To si ti, smislu i zaboravu,
Svih puteva i snova.
Bez snova. Bez reci.
Same zvezde silaze
U skut zaspalu prosjaku.
To mi se opet javljas ti, u zvuku,
I ovo se cudo nece objaviti nikad,
Nego ce uvek cutke rasti u meni,
Dok me ne ispuni svega
I ne ponese
Kao najsnaznija krila.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Ptica

Ptica

Broj poruka : 524
Datum upisa : 17.04.2008

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime25/8/2009, 9:37 am

Лањска песма

Миришу силно бијели цв'јетови
и пада ситна киша прољетна,
ја киснем сам.

О нико не зна како је
тешко ходити сам и болестан,
без игдје иког свога,
у златно прољеће.

У срцу моме нема љубави,
у срцу мом су тавни спомени,
давни и мучни.

Силно миришу бијели цв'јетови.
Киснем. Без мира, без љубави.
Сам и жалостан.

(Иво Андрић
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime4/9/2009, 11:17 pm

Šetnja

A jutros su me izveli na sunce.

Jarboli nekog broda iza zida,
puni i dobri sunčani minuti,
i ništa više ne vidješe oč
i.
Al' samo misô da tim istim suncem
blješte i tvoji obasjani puti -
i ko topljeno zlato očnjeg vida.
suza za suzom stade da se toči.
Zaklopih oči.
Mračna i vlažna, kad se vratih, bješe
ćelija moja, a stražar sa mačem
i licem onih koji nekog tješe -
mišljaše, jadan, da od sunca plačem.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime27/9/2009, 8:44 pm

Žeđ

Ostadoh te željan, jednog letnjeg dana,
O srebrna vodo, iz tuđega vrela.
To je bilo davno -
Svaka mi je staza danas obasjana
Suncem i ljepotom. Sreća me je srela.
Iz stotinu vrela žeđ moja sad pije,
Al` mira ne nađoh nigde, jer me nikad
Vatra prve žeđi ostavila nije.

Ivo Andrić

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime24/10/2009, 11:32 pm

MISAO


Tama je nastala i strepnja
i sva su sunca zašla
kad je Bog, ko blagu munju, poslao
utjehu koja dolazi od misli.

Utjeha koja dolazi od misli
najviše je od svih darova
nebeskih krajeva koje ne poznajemo,
a ni sjenka joj nije
najveća zemaljska sreća.

Gle, siromašak,
oličenje svake zemaljske patnje:
nepravdi, stradanja, bola,
putuje, sjajan, na oblacima,
caruje nad svim harmonijama,
nošen utjehom koja dolazi od misli.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime11/1/2010, 10:03 pm

Po jednom starom dobrom redu


Dan, noć i druge pregrade
Koje bilježe komično važno
Našeg života utvrdjen red,
Kao likovi prolaznog sna,
Sad su konačno iščezle.

I nije zlo ovako.
Bez prošlosti i sećanja,
I budućnosti i snova
I taštih maski i kulisa
Koje se zovu sadašnjost
Sve mi se čini još ću pasti
U svoju staru manu i stati
Uobražavati!

Evo, kako me brižno pokriva
Časna sestra nepomična lica
I - Bog zna da li - nepomična srca!
Konačno: zašto da me ne pokriješ,
Dobra ženo? Ta i ja sam
Nekada bijah ljepši i čvršći...

Znam, dobra sestro, znam: moj smiješak
Izgleda vrlo nečedno,
Još i sad kad sam jednom nogom
U - gdje ?
Ah, ne, ja više ne sumnjam ni časak.
Samo se nasmijete malko sestro;
Ta vaša vjera je i moja - bila.
Recite,
Zašto ste tako tužni sestro?

Zimski dan pun bijelih ćutanja
Vani i zavjese mojih prozora
I lice ove čudne sestre
Iste su boje.

To su sve znaci!
Još tako pokatkad
Bukne u meni zemaljski plamen
I njegog odraz, nečedni smiješak
Oko precjelivanih usana.
Ali uvidjam posve jasno:
Po jednom starom dobrom redu
Mene nestaje.
I nije loše!
U dobri čas, pa neka umine
Zamršena i mučna ova
Istorija.

A živi treba da se smiju, sestro.
Tako. Nek srebro tvoga smijeha padne
Na moje lice ko srebrni novac
Što ga davahu milosni rodjaci
Na nepovratni put upokojenim.

Mrem kao sunce u ruju svoga mira,
Dok se ko mladi tajanstveni mesec
Radja tvoj prebijeli osmjeh,
Jedini pravi smisao i sreća
Planeta na kom živiš, ženo. Vide
Moje sutonske oči, danas, dobro vide.

Jer kao likovi prolaznog sna
Sad su konačno iščezli
Dan, noć i druge pregrade,
Koje komično važno bilježe
Našeg život utvrdjeni red.


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime12/4/2010, 7:58 pm

Koračam još kao da idem...

Koračam još kao da idem
nečem u susret, gledam i mislim,
a preda mnom su sve same neminovnosti,
bez izlaza, bez odlaganja.

Kamen koji može samo
Da tone.
Zavesa koja se svega jednom spušta,
a nikad ne diže.
Priča o ptici za koju se zna jedino
Da je odletela.

Života nema, smrt ne dolazi.
Neshvatljiva, duga, nepodnošljivo duga,
Ljudska sudbina.

Beograd, maj 1968.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime25/4/2010, 3:43 pm

Ni bogova,ni molitava!
Pa ipak biva ponekad da cujem
nesto kao molitven sapat u sebi.
To se moja stara i vecno ziva zelja
javlja odnekud iz dubina
i tihim glasom trazi malo mesta
u nekom od beskrajnih vrtova rajskih,
gde bih,najposle,nasao on
sto sam oduvek uzalud trazio ovde:
sirinu i prostranstvo,otvoren vidik,
malo slobodna daha.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime22/5/2010, 11:37 pm

SPAS

Devet je stotina sutona želelo jednu radost,
Dok sam živeo
Zaboravljen, napušten, prezren,
Gažen ko most nad vodom.

Tek jednog večera
Kroz blesak poslednjeg zraka
Mlada meseca, sokova i voda,
Ugleda duh zanesen
Kako večernji oblak dobiva oblik i svest,
Kako se ogromno nebo otvara i sjajem
Neslućenim
Oduzima jednom zauvek nesrećan dah.
A Spas, kome se gonjena zver kao i čovek nada,
Govori svetlošću, neprolaznom harmonijom:
Da niko nije zaboravljen i sam.

(1920)

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
midjika

midjika

Ženski
Broj poruka : 1194
Godina : 45
Location : Beograd
Humor : pa nije bas cunami, ali ima ga:)
Datum upisa : 04.03.2010

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime24/6/2010, 3:42 am

Priviđenja

Zaista, zrak si samo? I to je sjaj u meni
što se sad, nestajući, rasipa, u prazninu,
osvetlivši mi put, i bezdan, u isti mah?
Sve su to bile, dakle, prolazne samo seni
na koje sam, kroz blagost, i žalost, i tišinu,
stresao, ustreptao, svoj zvezdan, zračni, čisti, prah?

Odlazim, dakle, sa tela toplih, i mladih, srna,
ledu, na vrhu nekom, u bolnom svom hitanju?
A plač mi samo vraća se, porfiru jednog zrna,
što visi, o dršćućem, žarkom, koncu, u svitanju?

Tu, tu bih, u ovom životu, da me oblije slap
svih divota čulnih, kao pad mirisnog mleka.
A čini mi se, jedna jedina, takva, blista kap,
nad peskom pustinja, i tla, nad zemljom, daleka.

Zaista, zrak sam samo? I to je sjaj u meni,
što se sad, nestajući, rasipa, u prazninu,
osvetlivši mi put, i bezdan, u isti mah?
Sve su to bile, dakle, prazne samo seni,
na koje sam, kroz blagost, i žalost, i tišinu,
stresao, ustreptao, svoj zvezdan, zračni, čisti, prah?

____________________________________________
I ruke rađam onom što ruke nema,
i srce sadim u stenu i čelik,
ja ne mogu da s tugom ne dremam,
kroz vazduh ne plivam, kroz vodu ne letim...
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime15/8/2010, 9:24 pm

PISMO NIKOME

Na visinama, gde je
sveže
I svetlo i čisto i široko,
Borave moje misli, a ovde
Dole,
gde ove reči pišem,
Okužen vazduh grudi steže,
Odmora nema budno
oko.
Sputan živim i teško dišem,
Sve me je manje, sve sam niže,
Sve
je mračnije i sve teže.
A u meni ko ranjen soko,
Melodija se
jedna diže
O visinama, gde je sveže
I svetlo i čisto i široko.

To
vam pišem da se zna, evo,
Da sam bedno umiruć pevo.

(1940)


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime2/9/2010, 7:09 pm

Blaga i dobra
mesečina



Blaga i dobra mesečina,

što pada, kô molitve matera naših

po grobovima zaboravljenih

milostiva je uteha onih,

koji nerado pod suncem hode.

Mesečina.

Kad prožme sivi i snuždeni oblak

i on bude beo i lep,

ko latice divnoga cveta.

I sivi, snuždeni oblak!

I licima usedelih devojaka

daje lepotu zaboravljenih noći,

mladosti snova i cveća

i očima tužnim sjaj strasnih

davnih ašikovanja.

Mesečina. Majka nevoljnih,

sestrica onih koji se vole,

ulazi u srca paćenika

i diže stare, suzne spomene,

kô svele ruže iz prašnih knjiga.



Svi koji mnogo stradaju

ne vole obesno sunce.

Mesečina. Njina je molitva srebrena

nad grobovima onih

koji su žalosno umrli.

Ko miris neznana cveća

ona je bolesnim,

ko bledi prsti devojke

miluje obraze samotnim,

ko ritam starih, starih pesama

zvoni u srcu nesrećnih.



Blaga mesečina, sestrica ljubavi,

milosno zove sebi turobne.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime3/9/2010, 8:15 pm

Кога ли љуби сада она млада жена? Она млада жена коју сам нашао једног
лета лепу и дозрелу од шеснаест година, пролази - Бог зна зашто - јутрос
мојим сећањем.
Кога љуби сада она млада жена?
Једном сам на малоруској равни нашао црвен и крупан цвет:
његова сочна чашка, кратка цвата, нудила је, у широко раствореним
латицама,
своје надрасле прашнике свим ветровима.
Кога љуби сада она млада жена?
Никад није било између нас речи (ја сам тешко разумевао њен језик)
и наш однос није имао никада одређеног имена.
Под звездама сам је љубио до умора и до поноћи
сам лежао на трави, с'главом у њеном крилу.
То је била жена створена за љубав и предавала се нема од страсти
и сузних очију, шапћући испрекидане речи о верности.
Кога ли сада љуби она млада жена?

(Иво Андрић)

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7818
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime4/9/2010, 8:14 pm

SAN O MARIJI

Ja nisam nikad vidio tvog lica,
A pregrst sunca,
Jedina sto je pala na moj put,
Bese iz tvoje ruke.
Sudbina. Sneg i vetar i strah.
Jedna, jedina radosna vest
Sto je pala u moj kut,
Bese iz tvojih usta.
Prastaju se putevi tamom i zaboravom.
Jedan cas je stala uboga dusa,
Ne znajuci kuda s' ocima,
I drhtala.
Tako je prosao zivot.
I nikad nisam vidio tvog lica.

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7818
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime4/9/2010, 8:14 pm

Setnja

A jutros su me izveli na sunce.

Jarboli nekog broda iza zida,
Puni i dobri suncani minuti,
I nista vise ne videse oci.
Al' samo misao da tim istim suncem
Bljeste i tvoji obasjani puti -
I ko topljeno zlato ocinjeg vida,
Suza za suzom stade da se toci.
Zaklopih oci.

Mracna i vlazna, kad se vratih,
Bese celija moja, a strazar sa macem
I licem onih koji nekog tese -
Misljase, jadan, da od sunca placem.

Split, stari zatvor, 8. VIII. 1914

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7818
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime4/9/2010, 8:15 pm


Sve vise, sve blize

Vidik se tanji, biva svetliji,
I od svetlosti sve vise - neproziran.
Sve brze i blize dolazi trenutak
Kad nece vise ni biti vidika,
Jer nece ni biti ociju
Koje ga gledaju.

(1970)


____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
meseceva rosa

meseceva rosa

Ženski
Broj poruka : 7818
Location : u jutrima koja sanjare...
Datum upisa : 25.08.2010

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime4/9/2010, 8:16 pm

Kraj

Septembar.
Skupocena nagnuta casa
Kojoj ivicu vino kvasi.
Srce bije sve jace, sve dublje,
Krv je nemirna jer predoseca
Ono sto donosi plodna jesen:
Odlazak, nestanak, kraj.

(1970)

____________________________________________
Тамо где је љубав никад није мрак...
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime16/9/2010, 11:11 pm

С чега се мудрачеве очи муте и светачке очи бледе?
Жено, не можемо да те јасно видимо као прачовек женку
на сунцу, него си постала страшна визија и отров крви наше, па
бежимо пред тобом, и док мислимо да си далеко, ти бдијеш у
нашим мислима, и док хоћемо у раду да те заборавимо - гле!
- на свим нашим делима танке вијугаве линије, трагови твојих
невидљивих прста.
Шта значи таласава линија вашег тела? И ти нема, бела,
распевана лепота коју немирно ловимо као деца лептира, а она
нам, наизменице, или задаје бол или се претвара у горчину?
Жене, у очима вашим сја уломак једног лепшег неба које је
сјало над срећнијим створовима но што смо ми и за неке
страховите катаклизме прсло у парчад.
(Иво Андрић)

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime1/10/2010, 9:22 pm

PRED PORTRETOM PREKORNA POGLEDA

Da,stara sliko,
Da,trebalo je to; ostati pri prvoj reci,
Ne odlaziti nikud,i sve shto srce zudi
Traziti u dubini svojoj i svoje zemlje,
Umesto u daljini nedokucivih,zlih prividjanja.
Trebalo je trpeti,cekati,bdeti nad usevom,
Cuvati narod,sirotinju,Bosnu.
I danas ne bi bilo ovako kako jeste:
Ruke prazne,savest nemirna,pogled izgubljen,dusha zedna.
Jedno je sunce svuda,i voda i kamen i trava.
Jedno i nedostizno.
U jednom zrnu zita hleb je vaskolike zemlje,
U jednom zagrljaju sve zene celog sveta,
Divne ,i nedostizne.
Sve ostalo je varka prebujale svesti
O sopstvenom bicu i lazna perspektiva.
Pustinje koju smo sazegli u dushi.

(1934)

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime15/10/2010, 7:48 pm

Potonulo

Neki glas, miris neki i jedna lijepa zvijezda ne mogu,
noćas, da dignu iz moje dubine sve što je bilo.
Ovo mora da su mi popucali svi konci, lijepi
konci, tanani, što vezahu mene za moje Juče.
Ne drže konci. U dubini svojoj osjećam tegobu
mrtvog Lane i žalost zaborava.
Od svih ružnih noći, ovo mi dođe noć, kad
zaboravih značenje svega.
Pa ipak mutno slutim, da sve to ima drage i tužne
veze sa onim, što je potonulo.

Ivo Andrić

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime29/10/2010, 1:57 pm

Ja ne znam kuda ovo idu dani moji,
ni kuda vode ove noci moje
Ne znam.
Ni otkud magla ruzna
na sve sto se cekalo
ni otkud nemar jadni
na sve sto se radilo,
ni zaborav otkuda,
zalosni na sve sto se ljubilo.
Magla.
Ko ce da mi kaze nocas,sta meni znace
lica i stvari i spomeni minulih dana?
I kuda idu ovi dani moji
i zasto bije tamno srce moje?
Kuda? Zasto?

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj

Beskraj

Ženski
Broj poruka : 21554
Godina : 44
Location : Na pola puta sreci
Humor : Uvek nasmejana
Datum upisa : 20.03.2009

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime11/11/2010, 12:26 pm

MARTA MJESECA

Stara i znana ljepota zemnih stvari
I bjedni sjaj prolaznog
Nisu više za moje oči. Ovo
Dobro poslanstvo ne nosi ni traga
Jadnih i praznih dana koje prodjoh.

Meni se sanja oproštajni san
Kratkog vidjenja.
Marija gleda: oborene glave
Kako odlazim dugim putima,
Kuda je pala magla;
Moj ogrtač je pokiso i težak;
Moj put bez povratka. Marija plače.

Mala i znana mjera zemnih stvari
I bjedni sjaj prolaznog
Ne dira više moje misli.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

https://www.youtube.com/watch?v=XoaSOYGedjg&feature=player_embedded
Nazad na vrh Ići dole
Gost
Gost



Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime26/7/2011, 10:07 pm

Koracam jos kao da idem...

Koracam jos kao da idem
necem u susret, gledam i mislim,
a preda mnom su sve same neminovnosti,
bez izlaza, bez odlaganja.

Kamen koji moze samo
Da tone.
Zavesa koja se svega jednom spusta,
a nikad ne dize.
Prica o ptici za koju se zna jedino
Da je odletela.

Zivota nema, smrt ne dolazi.
Neshvatljiva, duga, nepodnosljivo duga,
Ljudska sudbina

Ivo Andric
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 3:59 am

ŠTA SANJAM i ŠTA MI SE DOGAĐA


I


Budim se vreo. Neka zora obećana.
I kako mi je ostalo od starih:
Blagodarim za san i hleb i sekund i pomiso.
Ugledah toranj, iza granja, što molitve prima;
Od stabla k stablu venci razapeti
Lozova lišća. (Svečanost se sluti
i raduje tajno) A sjaj preko neba
I zemlje, rumeni sjaj što raste
U oči i misli, putuje, širi se,
Vitla, stremi, ako ste gledali,
Ko silna magla planinskih ponora,
Tek beskrajno veći.
I gle, to što snivah, siromah Bosanac i dete,
Da se prokljuje jednom modra opna iznad glave
I da se - vidi? čuje? - sad biva:
Smisao. Stalnost. Bez ljage promene, straha.
Dobra lepota. Vest iz daleka.
Delo koje se sanja. Ono što čovek
Jedan drugom ne može nikad da kaže.

Al' to se samo uzalud pomišlja: ni staza ni imena.
Vasion prestol od nemoga zlata.
Novi se sjajevi radjaju i rastu.
Ni staza ni imena!
Sve to
Još ponajviše naliči talasu,
I drevnu ritmu i konačno tišini.



II

Tanak mesec nad Lungarnom. Želja.
Putnik sam. Gorka prašina.
Na jednoj klupi tri Jevreja s velikim amrelima,
Na drugoj mlada žena.
Eto kako mene sudbina iskušava i zavodi, eto!
Prilazim, pozdravljam, sedam.
Vadi neke hartije, čita (pretvara se da čita).
Poznanstvo i živ razgovor. Šetnja.
O ne, ne! Za telo ne marim. Dušu tražim;
Srodnost i razumevanje.
Svet je podal i plitak, a samoća
Sudbina otmenih duša.
Ja sam patila mnogo. Uvek nezasluženo.
Nek ogovaraju! Na imanju živim.
Sa šumom razgovaram, sa stablima, gospodine;
Takav mi je karakter. Ah, neobične šetnje!
A Vi koje ste narodnosti? - Jermen.
Jermen! Ah, volim Armeniju! Pokolji! Strašno!
Vi mora da ste plemić? . Još u XIV stoleću
Razoren je naš zamak. "Ah, divno,
Pričajte, molim vas lepo. Pričajte, pričajte!
...ne, to ne! Gospodine!! Kako možete tako šta?"

Posle. Izvrnut mesec tone.
Šetam. Jeza noći i nepoznata grada.
Želim da živim miran, u poslu, iznad šljivika.



III

Iza predgradja, daleko, na kraj suma,
Koje bojazljivo kruze oko grada,
Na strmoj i neplodnoj ravni,
Bez imena i lepote,
Opet te nadjoh.
Zarobljen u jedva cujnom zvuku,
Koji prolazi osamljen ovim krajem,
To si ti, smislu i zaboravu,
Svih puteva i snova.
Bez snova. Bez reci.
Same zvezde silaze
U skut zaspalu prosjaku.
To mi se opet javljas ti, u zvuku,
I ovo se cudo nece objaviti nikad,
Nego ce uvek cutke rasti u meni,
Dok me ne ispuni svega
I ne ponese
Kao najsnaznija krila.



IV

Ko ce znati vremenu kraj,
Vetru put, tisini ime,
I sta je to
Sto meni podgriza misli i razara san?
Svake noci pomukli gosti dodju
Nevidljivi, necujni,
I ognjenim peskom mi zaspu usta i oci.

I dok se uporno hvatam za secanja,
Svetla neba,muskoga hoda,
Plodne samoce, i dela-
Oni stoje vise moje glave, nevidljivi, necujni;
Cekaju da bude
Mrtvo telo u mrtvom mraku.

Al` mene jutro izbavlja i dize
Nebeskim suncem, vodom, mladim liscem;
Muzika me vida;
I pramen nestalna dima u daljini;
Krepi nadu;
Seca na dane kad sam znao za radost.



V

Još kasno u noći
Neće da se smiri grad.
Iz prvog sna me trza divlji krik,
U noć se rasipa. Jauk ili smeh?
Da l' ljubav kriju pusti parkovi?
Il' vino piju dvojica,
Gorko vino, u zdravlje iste žene?
O znam ja zemlju i njene darove.
Ja tražim san,
Svet, dubok i nepoznat.



VI

Zaboravljene radosti meseca jula.
Sad samo u toploj tišini šljivik zašumi,
Veče se sluti.
Stazama koje kući vode poneko hita.
Zelen val, riba il' ptica
prolome tišinu.
(Daljino, majko svih želja!)

Zaspo je vozar
Na skeli koju ljulja
Val rodne rijeke.



VII

Dani se gase.
U ovu jesen nicu zelje u meni
Ko u najludje prolece.
Ogromno nebo jesenjeg dana.
Kasne ptice. San.
San u snu. I snovi gube lice
U vecnoj magli snova.
Ogromno nebo i ponor mastanja,
A nikog nema da mi ruku doda.
Tudj mi je zemaljski put
I ljudsko lice.
Samo jos nocu dok prolazim ulicama,
Pustim i mracnim,
Pricini mi se da me neko zove
Po imenu.



VIII

Da li stvarnost sunce i oblaci?
Il' se to svetlošću protkan produžuje splet
Svirepih noćnih snova:

Jezero njiše kulu i buktinju.
Mrak, pun busija i bola bez glasa.
Močvarne staze varaju i lažu.

Tada se setim sunca, i da sam bio čovek
i s jaukom se budim u svetlost siva dana.
I još sa pragova jave
gledam kako u lice na mom dlanu,
iz neke užasne noći,
mračna vlaga sipi.



IX

Neizrecivu snagu daju duhu i telu
Cutanje, ponos nikad ne recen.
Znam topao miris koji ima svila ljubavnicka,
I znam ukocen pogled oprostajni,
I slast, i zelju smrti
Koja ide kao senka za njom.
Al` vece slasti ne poznadoh od misli:
Da je nebo, sto sja nad nama kao obecanje,
Samo grobnica,
I dostojanstvo jedino
I jedina molitva prava
Oborene oci i usta koja cute.
Moja me misao kao sjaj tajanstven vodi
Dok sam idem kroz noc i maglu.

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:01 am

NE RUSI SVE MOSTOVE

Ne rusi sve mostove, mozda ces se vratiti.
Nisi ptica ni leptir obalom sto leti,
Kad nema mostova uzalud je ceznuti,
Uzalud je shvatiti, uzalud je hteti.

Ne rusi sve mostove, mozda ces se vratiti.
Ostavi bar jedan most izmedju srca i mene.
U samoci je lakse neshvaceno shvatiti,
Mogle bi te nazad nagnati uspomene...

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:03 am

I MISLIM ...

I mislim: kako je dobro sto smo stvoreni ovakvi,
Što smo sirmasi, sami, tankog zdravlja, i neugledni,
Bez ičeg privlačnog za ostale ljude;
I što možemo (besprimerna, dragocena milosti!) tako često
Da zamislimo i oživimo duhom svaku lepotu
I svako dobro ove zemlje i neslućenih drugih svetova.
A za jad, muku i bol ne prestajemo da tražimo smisao
I razlog. Pa i kad ne uspemo u tom mi nalazimo uvek
Pokornost i sažaljenje.

(1934)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:06 am

LEPA MLADA ZENA GOVORI

Da sam voda tekucica
U kojoj mnogi zedju gase,
I svaki odlazi zadovoljan, cist i umiven,
Sa svojom srecom jedinstvenom
Kojoj na svetu nema ravne.

Da sam pice, silovito i radosno,
Koje piju drugari po krcmama,
Trazeci srecu u osmejku i zaborav u pevanju.
Da im ja zelje ostvarujem, i najludje i najsmelije,
Pomamnim sumom nocnih sati, gustim dimom terevenke.

Da sam otrov, munjevit i nepoznat,
Pice za one koji ne mogu
Da sacekaju zalazak sunca,
Da secem zivot u korenu, brze od munje,
Da misli bica i svetove
Brisem netragom zaborava.

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:11 am

NOĆ

Nad mojom kućom zvezdan strelac bdije.
Urla vetar ledenom vedrinom,
led prozore veze. Promuko toranj
negde neke sate bije.
Nad mojim logom podrhtava vetar
iz daleka, pun mraka i jeze.
Noći su kao crne kraljice
s krunama od zora.

Studen strah obilazi.
Davno ognjevi krila saviše.
Spava zemlja. Sjaj na gorama.
Zvezde plamsaju. Vetar razgara
nesane oči, pune šale i poruge.

(1920)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:16 am

SVU NOĆ JE KIŠA PADALA

Da li znate kako je
svu noć slušati romon o prozore
i ne moći usniti?

Kiša, ko mati, tiho pjeva
a sna nema tek misli kišne noći.

Zašto na svaki dodir života
ostaje dušom kao jeka - bol?

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:18 am

POTONULO

Neki glas, miris neki i jedna lijepa
Zvijezda ne mogu nocas da dignu
Iz moje dubine ono sto je bilo.
Ovo mora da su mi popucali svi konci,
Lijepi konci, tanani, sto vezahu
Mene za moje juce.
Ne drze konci.
U dubini svojoj osecam tegobu
Zbog mrtvog lane i zalost zaborava.
Od svih ruznih noci,
Ovo mi dodje noc kada zaboravih znacenje svega.
Pa ipak mutno slutim da sve to
Ima drage i tuzne veze sa onim
Sto je potonulo.

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:18 am

LILI LALAUNA

Lala lula, luna lina
Ala luna lani lana
Ana lili ula ina
Nali ilun liliana

Lila ani ul ulana
Lani linu ul nanula
Ila ala una nula

Alauna lul il lala
Alilana, lan, lu, li, la.
Nalu nilu nun ninala
Nala una an anila.

(1950)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:23 am

OTKRIVANJE

Znajte da nisam onaj
što se u samrtnom liku
pred vašim očima krio.

Pod tim varljivim vidom
uvek sam samo bio
pesma velike sreće
koja huji i plavi, kao poplava zračna,
mora i kontinente.

Pod tim varljivim vidom
uvek sam, uvek bio
pesma velikog sna,
sna što kao sneg veje i zasipa i gasi
mora i kontinente.

Znajte da sam ja pesma
izvora nepresušnog.
Pesma velike bede,
gladi, bezrazložnog jada, koja oduvek puni
mora i kontinente.

(1939)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:26 am

PSALM SUMNJE

Toga je jutra pjevala zlatna ptica u srcu mom:
Koje su tvoje molitve djecace?
A ja sam lezao nijem, bez pokreta, ko' oni koji
Ocekuju posljednji udarac.
I nijema bijehu moja usta, s pecatom zaboravljenih molitava;
Gdje je ruka koja me slama i drzi krte konce moga zivota?
Ne,
Nema ruke koja me bije! Nema grijeha ni oprostenja!
Svjetlost kosmosa ja sam pio,
Tama kosmosa sad me slama.
Kosmos! – To je vreli glas tijela moga,
To krv moja siba i sumi i struji.
Da, to su molitve. To je polumracni smisao:
Krv moja moli
Molitvama, koje su kao jutarnje magle
Kad se dizu bijele i nijeme put bezimenog velikog neba.
Neznani!
Tvoja je ruka na meni i tebe moli krv moja, koja kruzi;
U polutami celije moje,
Ali kruzi!
U beznadnosti zivota ovog,
Ali kruzi!

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:30 am

U SUMRAK

U sumrak pjevaju djevojke. Njini su glasovi meki i dahnu svježinom
cvijeća i ljubavi. Njina pjesma blaga, kao behar opada. Ona ima nešto
od mojih ljubavi: davno, toplo i lijepo. Ona podsjeća na sarajske
sumrake, kad jablanovi sjaju u crvenom zlatu, kao vitke ponosne
žene.
Kao rumene latice zasiplju me glasovi. Pjevaju lijepo. To liči na
pozdrav od starih prijatelja, na spomen onoga sto proživjeh u
ljubavi i zanosu. One pjevaju, u suton, kao sreća moja da mi rupcem
mase.
Ali srce je moje tamno jezero koga ništa ne diže i u kome se
niko ne ogleda.


(Prva Andrićeva objavljena pjesma u "Bosanskoj vili"
30. septembra 1911. godine)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:33 am

VISINA

Rasplamsala zvezda daleko.
Dobra tišina. Sanjam
Hod plodnih snaga, čuvanih mudro,
Koje lete ko strele sa zlatnim, beskrajnim tragom,
I ne zna im se meta
I ne vidi početak.

Duboko ispod mene leži,
Ko smrskano, slepo u tami ogledalo,
Gorka taština kojom se hrani
Jad svagdašnjeg života.

Ja sam pošao beskrajnim, svetlim tragom.
Ja sam sam. I ja umirem.
Bez oproštaja se sa sveta odlazi.

(1919)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:35 am

VEO

Hladno zvezdano nebo,
zapenjeno more i severni vetar.

Sam ne znam pravo gde sam,
kuda bih, ni koga čekam
u ovoj noći.

Okrenut ledjima pučini, sporo odmičem
sve dalje u kopno.

Ali kad god se okrenem, vidim:
tamo, ivicom mora,
vitka i bela žena ide.
I stanem i gledam kako
njen veo vetar nosi.
Ne brzo, ne visoko,
ali sve dalje od mene.

(Maj 1954)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime19/9/2012, 4:38 pm

Andrićev prevod Kiplingove pesme "IF"

AKO

Ako možeš da sačuvaš razum kad ga oko tebe
Gube i osuđuju te;
Ako možeš da sačuvaš veru u sebe kad sumnjaju u tebe,
Ali ne gubeći iz vida ni njihovu sumnju;
Ako možeš da čekaš a da se ne zamaraš čekajući,
Ili da budeš žrtva laži a da sam ne upadneš u laž,
Ili da te mrze a da sam ne daš maha mržnji;
I da ne izgledaš u očima sveta suviše dobar ni tvoje reči suviše mudre;


Ako možeš da sanjaš a da tvoji snovi ne vladaju tobom ,
Ako možeš da misliš, a da ti tvoje misli ne budu (sebi) cilj
Ako možeš da pogledaš u oči Pobedi ili Porazu
I da, nepokolebljiv, uteraš i jedno i drugo u laž;
Ako možeš da podneseš da čuješ istinu koju si izrekao
Izopačenu od podlaca u zamku za budale,
Ako možeš da gledaš tvoje životno delo srušeno u prah,
I da ponovo prilegneš na posao sa polomljenim alatom;


Ako možeš da sabereš sve što imaš
I jednim zamahom staviš sve na kocku,
Izgubiš, i ponovo počneš da stičeš
I nikad, ni jednom reči ne pomeneš svoj gubitak;
Ako si u stanju da prisiliš svoje srce, živce, žile
Da te služe još dugo, iako su te već odavno izdali
I da tako istraješ u mestu, kad u tebi nema ničega više
Do volje koja im govori: “Istraj!”


Ako možeš da se pomešaš sa gomilom a da sačuvaš svoju čast;
Ili da opštiš sa kraljevima i da ostaneš skroman;
Ako te najzad niko, ni prijatelj ni neprijatelj ne može da uvredi;
Ako svi ljudi računaju na tebe ali ne preterano;
Ako možeš da ispuniš minut koji ne prašta
Sa šezdeset skupocenih sekunda,
Tada je ceo svet tvoj i sve što je u njemu,
I što je mnogo više, tada ćeš biti veliki Čovek, sine moj.

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime20/9/2012, 6:33 pm

SAN MARINO

Žal plamti. Lagan dašak. Uz kamen pjeva voda;
Pozdrav daljina izdiše podno mojih nogu,
A oči su mi zasjenili sjaj i boja
Neba i mora,
Tako sam te uvijek sanjao,
Živote, u žeženom zlatu i hladnoj modrini,
U hitrom crvenom ritmu što pod grlom bije,
U bogatoj igri zraka, mišića, sjajnih voda,
U mirnom kretu tetiva i zglobova
I u laganom, dostojanstvenom, čistom
Gibanju sunčanih sati.
Dahne zenlja vrelinom života
Bezimenog i silnog;
Mene su njegove moćne ruke
Ko zlatnu čašu iz tame iznijele,
I pun sam slave, ljepote i sile nebesa, mora i zemlje.
Ko čedan klas u srpanjskom zlatu
Ja se povijam
I cjelivam rumeni drhtavi run
Modroga morskog plašta.

(Novi, 1918)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime20/9/2012, 6:35 pm

UTEHA SNOVA

Oni što robuju danju
Ni noću ne nalaze sna.

Ne seća se ćovek
Onoga što bi hteo,
Nego kroz jetu ćelija
I noć,
Tamne makaze škripe
I sablasna odela kroje.

Od mog života ništa nije moje.
Nemir u kome drhtim
Jedino je što osta – neki sati tuku! –
A sve ostalo posta
Tek mala, stara priča
O jagnjetu i vuku.

Samo kad zora sviće
– ko zna procese tela! –
Ko neko vrelo piće
Što zanosi i krepi,
Kratak san poteče, i zanos nerazmljiv:
Da su sva čuda i tajne bez imena i znaka,
Istine bez svedoka,
U meni sačuvane.

I još, pokatkad, dok spavam,
Dođe dah dalekih mora,
Topla ćilima, voća,
I raskoši nepoznate.

(1916)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime20/9/2012, 6:38 pm

JUTRO

Poslije noćne kiše. Svanulo krvavo jutro.
Blješte vode niz cestu ko male vatre.

Poslije noćne muke,
O, zašto mi crvenim jutrima
Navještaš nemirne dane?
Je li to neka nebeska šala
Suncu na njegovom putu? – O, lako je suncu,
Na nevidljivom koncu Tvoje sile hoditi nebom,
Vječno i isto!
A meni je teško držati korak u svirepoj igri
Sjaja i mraka nad mojom ubogom glavom.
I, ako je nesvjest konac ko i početak
Tog kratkog sna,
Zašto me budiš crvenim jutrima?

(1919)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime20/9/2012, 6:42 pm

NA MORU

I

Galeb i oblak,
Ponad jugova mora mutna sjaja;
Zelena im je voda krila orosila.
Dođoše dani s vlažnim snom u skutu.
Nabreko lišaj na stijeni koju bije
Val bez prestanka; u njemu gasnu
Glasovi vrelih dalekih cesta
Koje me zovu.
Sjećanja, žene, vesele vatre!
Oktobar zatvara pute, prosipa jezu po kosi.
Na sivom nebu vrh beznadne vode brode
Galeb i oblak.

II

I rumen je oblak zgasno.
Večeras niko nije sa mnom pošo
na taman i dalek put.
Tek, u dnu neba putuje rub mora,
oštar i hladan
ko mač, i miso na kaznu.

(1921)

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Nepopravljivi Sanjar

Nepopravljivi Sanjar

Muški
Broj poruka : 2429
Godina : 43
Location : Rusija
Datum upisa : 22.10.2011

Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime20/9/2012, 6:46 pm

EX PONTO

Budući! Slobodna djeco; zoro noći naše, kad se budu slobodni i visoki domovi vaši ocrtavali na istom nebu, koje je gledalo patnju našu i sram i smrt, niko neće pomišljati da ti moćni temelji počivaju na našim kostima. Sreća bezbrižna i misli naprijed samo.
Što će vas sjećati otaca vaših koji su bili veći u trpljenju nego u borbi?
Vaš život biće naš zaborav.
Tek u nesvjesnoj suzi vaših ženâ, u zanosima mladićâ, maštanju djevojakâ, moćnoj svirci ili riječima vaših pjesnika, bljesnuće možda na čas spomen otaca vaših čiji je život bio kratak, a bol ogroman. Tek najbolji među vama osjetiće, možda, da iz tih svagdanjih događaja bije, kao vjetar, beskrajna žalost mrtvih i nijemih života koji su živjeli i mrli za vas, Budući!

____________________________________________
Све тече
Nazad na vrh Ići dole
Sponsored content




Ivo Andrić, pesme Empty
PočaljiNaslov: Re: Ivo Andrić, pesme   Ivo Andrić, pesme Icon_minitime

Nazad na vrh Ići dole
 
Ivo Andrić, pesme
Nazad na vrh 
Strana 1 od 1

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
LJUBAV, SMRT I SNOVI :: Složeno na policama- piše se u temama ispod naslovne :: Biblioteka poezije-
Skoči na: